emacs cannot finish

[松永 均 <w3m@xxxxxxxxxxxx>]

松永と申します。

debian/woody (kernel 2.2.20) で

ii  emacs-dl-canna 1.4-4.1        Canna DL module for emacs20-dl
ii  emacs-dl-wnn   0.4.2-5.1      Wnn DL module for emacs20-dl
ii  emacs20-dl     20.7-14.3      The GNU Emacs editor. (Dynamic Loading 
ii  emacsen-common 1.4.15         Common facilities for all emacsen.       
ii  apel           10.3+cvs.2001. Portable Emacs Library
ii  semi           1.14.3.cvs.200 Library to provide MIME feature for
ii  flim           1.14.3-9       Library to provide basic features about 
ii  dbskkd-cdb     1.01-10        The fastest dictionary server for SKK
ii  ddskk          11.6.rel.0-2   Simple Kana to Kanji conversion
ii  skkdic         20011121-1     SKK Dictionary (SKK-JISYO.L)
ii  skkdic-cdb     20011121-1     SKK Dictionary in cdb format (SKK-JISYO.L.

な環境で

ii  w3m-el         1.2.6-1        a simple Emacs interface of w3m               
を使っています。

最近ときどき C-x C-c すると

Wrong type argument: listp □□)

となって、emacs が終了出来ないことがあります。
いろいろ調べると、どうも w3m-el を使うとこうなるようです。
w3m-el を使わなかったときには正常に終了しますし、他に何も使わずに
w3m-el だけを使ったときには終了出来ません。(結局 krxvt の中から kill
して終了させます。)

何か設定を間違えているとかなのでしょうか。

ちなみに、上記エラーが起きたときのバックトレースは

Signaling: (wrong-type-argument listp \263\260)
  w3m-arrived-shutdown()
  run-hooks(kill-emacs-hook)
  kill-emacs()
  ad-Orig-save-buffers-kill-emacs(nil)
  save-buffers-kill-emacs(nil)
  call-interactively(save-buffers-kill-emacs)

のようになっています。(\263\260 は実際にはこの値のバイトです。)
これから何かわかるでしょうか。