Re: 日本語 infoの憂鬱

[TSUCHIYA Masatoshi <tsuchiya@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

>> On Wed, 04 Jun 2003 21:18:42 +0900
>> 「山」== yamaoka@jpl.org (Katsumi Yamaoka) said as follows:

山> そういうのの検出プログラムはいまだに完成していませんが。

事後に検出するよりも，問題点を回避するように fill してくれるように拡張
された fill-region() があれば，もっと便利なのではないでしょうか．でもっ
て，それを M-q にバインドして使うと．

ついでに，[emacs-w3m:04899] の問題を回避してくれるように拡張された 
HTML 用の fill-region() があるともっと嬉しいです．

;; と，焚き付けてみる．

余談ですが，実は TeX の場合も似たような問題がありまして，

    (1) 日本語と English の混在
    (2) 日本語とEnglishの混在

をそれぞれ組版すると，「と」と「E」の間の空白が異なる結果が得られます．
なので，1つの原稿中では，どちらにするかを統一しておく必要があるのです
が，実は(1)で統一すると空白が大きすぎて見ずらいので，(2)で統一したい．
しかし，fill-region() はそんなことは考慮してくれないので，「と」と「E」
の間で改行してくれたりして，さて困った．

いやあその，TeX を直すのが本来の筋なんでしょうけどねえ．

;; こーゆーのもバッドノウハウですかね．

-- 
土屋 雅稔 ( TSUCHIYA Masatoshi )