Re: Subject の Shift_JIS encode 問題

[Katsumi Yamaoka <yamaoka@xxxxxxx>]

Reply-To: emacs-w3m@xxxxxxxxxx

まずは emacs-w3m の方で扱う話じゃないでしょうか?
emacs-w3m/shimbun のどのモジュールでおきる問題ですか?
もし野宮さんが自作したモジュールでしたら、html ソースをじっくり
眺めながら edebug でひとつづつ挙動を追いかけてみてください。

山岡

>>>>> In [mule-ja : No.09691] 野宮賢 / NOMIYA Masaruさん wrote:
> 野宮です．

> 文字化けメールで失礼しました．m(_ _)m

> Emacs + Wanderlust + emacs-w3m + shimbun で多発している問題ですが，cvs
> 最先端の Emacs 由来だろう思いますので，こちらへ POST します．

> shimbun で記事を読もうとしますと，

>     3 N03/28(月)00:00 [ ホットリンク (ホ ] 【第3回】パソコンと比較して携帯電話に
>     4 N04/21(木)00:00 [ ホットリンク (ホ ] 【第4回】個人情報保護法施行後の情報取
>     5 N05/16(月)00:00 [ ホットリンク (ホ ]  UTF-8 での件名表示

> といった具合になり，UTF-8 での件名表示，つまり，文字化けになる部分が現
> れます．調べて観ますと，このような文字化けとなるのは，件名が SHIFT_JIS
> で decode されている場合であることがわかります．

> ここで不思議なことに，

>      5 N05/16(月)00:00 [ ホットリンク (ホ ]  UTF-8 での件名表示

> の記事を読もうとしますと，Summary Buffer の件名表示が

>     5 !05/16(月)00:00 [ ホットリンク (ホ ] 【第5回】自分と同じような音楽の趣味を

> と変わります．が，記事中の件名は，

> Subject:\201y....

> とこれまた別（UTF-8？）の文字化け状態となります．

> 解決法をお教え戴きたく，宜しくお願いします．

> ---
>  野宮  賢             mail-to: nomiya @ galaxy.dti.ne.jp