[Date Prev][Date Next][Thread Prev][][Date Index][Thread Index]

Re: Call for translator of FAQ.ja (was: emacs-w3m-1.2rc5)


>> On Sat, 3 Nov 2001 00:29:20 +0900
>> piyokun@email.com ("Clifford Caoile") said as follows:

>I've roughly translated the FAQ available in the RC5 release.

I am most thankful to you for your help, and will make the official
package include your contribution.

>I've inlined the translated sentences. Please contact me if there any
>incorrect phrases.

I had checked them and found few mistakes.  Almost of them, however,
were caused by amibiguous sentences in Japanese FAQ.  I refined them
and corrected mistakes at the same time.

Both English FAQ and Japanese FAQ have been registered to CVS.  You
can check the last version of FAQs with CVS.

TSUCHIYA Masatoshi